Senin, 17 Oktober 2016

BBC: Tổng thống Philippines tiết lộ: ông ngoại của ông là người Hoa; RFA: Trung Quốc tuyên bố sẵn sàng thảo luận với Tổng thống Philippines

Tags

Tổng thống Philippines ca ngợi quan hệ với Bắc Kinh

  • 7 giờ trước


Tổng thống Philippines Rodrigo DuterteImage copyrightREUTERS
Image captionTổng thống Philippines Rodrigo Duterte sẽ thăm Trung Quốc từ 18-21/10

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte tiết lộ ông ngoại ông là người Hoa và nói "chỉ có Trung Quốc mới giúp chúng tôi".
Những chi tiết nói trên được nêu ra trong cuộc phỏng vấn độc quyền của ông Duterte dành cho Tân Hoa Xã, hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc, trước thềm chuyến thăm chính thức nước này (18-21/10).
Quan hệ giữa hai nước Philippines và Trung Quốc được ông tổng thống mô tả là "láng giềng hữu nghị", và ông hết lời ca ngợi Trung Quốc.
Theo ông Duterte, người dân Trung Hoa cần cù và chính phủ thì sáng suốt.
"Trung Quốc đã giành được sự kính trọng của cộng đồng quốc tế một cách hết sức xứng đáng."
Ông Rodrigo Duterte nói Trung Quốc "là nước lớn, hào phóng", trong khi thực hiện công cuộc phát triển của mình không quên giúp đỡ các nước nghèo và lạc hậu như ở châu Phi và Đông Nam Á.
Ông nói Philippines cần giữ quan hệ thân thiết và học hỏi kinh nghiệm thành công của Trung Quốc, nhất là khi toàn cầu khủng hoảng nhưng kinh tế và thương mại của Trung Quốc vẫn phát triển tốt đẹp.

Đàm phán Biển Đông



Hai tổng thống Barack Obama và Rodrigo DuterteImage copyrightEPA
Image captionÔng Duterte từng rất nặng lời với ông Obama

Đề cập tới chủ đề Biển Đông, ông Duterte nói lập trường của Manila là đàm phán thay vì đối đầu.
"Chiến tranh không phải là giải pháp."
Ông nhấn mạnh cần thảo luận nhiều hơn trên tinh thần hữu nghị, hợp tác kinh tế thương mại và nói ông sẵn sàng cộng tác với Trung Quốc để phát triển vùng biển mà Manila gọi là Biển Tây Philippines.
Tổng thống Duterte cũng nói rõ rằng ông phản đối sự can thiệp của các nước khác vào Biển Đông:
"Tôi không muốn các nước khác tham gia vào đàm phán mà chỉ muốn nói chuyện trực tiếp với Trung Quốc."
Không rõ ông tổng thống nói tới tranh chấp Biển Đông nói chung hay chỉ những vùng Manila tranh chấp với Bắc Kinh.

'Chỉ có Trung Quốc giúp'

Tổng thống Duterte cảm ơn Trung Quốc về sự trợ giúp dành cho Philippines trong chiến dịch bài trừ ma túy mà ông khởi xướng.
Hoa Kỳ và các nước phương Tây đã chỉ trích Duterte vì thanh trừng các nghi phạm ma túy mà không qua tiến trình luật pháp. Tới nay đã hàng nghìn người bị hạ sát kiểu này.
Rodrigo Duterte nói không như các nước phương Tây, Trung Quốc "không chỉ ủng hộ chính sách chống ma túy của Philippines mà còn hỗ trợ một cách thiết thực thông qua việc giúp xây dựng trung tâm cai nghiện".



"Một số nước chỉ biết chỉ trích chúng tôi vì biết là chúng tôi không có tiền nên không muốn giúp chúng tôi. Người Trung Quốc thì khác, họ lẳng lặng giúp xây dựng trung tâm cai nghiện một cách chân thành."
Trong chuyến đi lần này, ông Duterte nói ông sẽ yêu cầu Trung Quốc cho vay ưu đãi để phát triển hạ tầng, nhất là đường sắt.
Hiện tại có khoảng 2 triệu người gốc Hoa đang sinh sống ở Philippines, và ông Duterte nói rằng "Trung Quốc giúp Philippines cũng là giúp anh em người Hoa của mình".

Trung Quốc tuyên bố sẵn sàng thảo luận với Tổng thống Philippines

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh
 AFP PHOTO
Bắc Kinh luôn mở cửa đón Philippines, hoan nghênh việc Tổng Thống Rodrigo Duterte muốn thảo luận với các nhà lãnh đạo Trung Quốc để giải quyết ổn thỏa những vần đề cả 2 nước cùng mong muốn giải quyết.
Đó là nội dung phát biểu được phát ngôn viên Hoa Xuân Oánh của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc đưa ra trong cuộc họp báo ngày hôm nay tại Bắc Kinh, để trả lời câu hỏi về tuyên bố mà Tổng Thống Phi đưa ra hôm Chủ Nhật vừa rồi, cho biết ông sẽ nêu vấn đề Biển Đông cũng như phán quyết của Tòa Trọng Tài Quốc Tế với lãnh đạo Hoa Lục khi sang thăm Bắc Kinh vào ngày mai, tức ngày thứ Ba, 18 tháng Mười 2016.
Trong phát biểu đó, Tổng Thống Duterte nhấn mạnh ông sẽ không mặc cả với Bắc Kinh về vụ tranh chấp chủ quyền, tiếp tục khẳng định chủ quyền ở khu vực hai bên đang tranh chấp và không ngần ngai nói đến phán quyết mà Tòa Trọng Tài Thường Trực Quốc Tế đưa ra hôm 12 tháng bảy năm nay, xác định Trung Quốc không có chủ   quyền pháp lý lẫn chủ quyền lịch sử ở Biển Đông.
Tuy nhiên, Tổng Thống Philippines cũng nói rằng ông sẽ không gay gắt khi trình bày những điều này với lãnh đạo Bắc Kinh.
Trả lời câu hỏi liên quan đến đến phát biểu của Tổng Thống Philippines, phát ngôn viên Hoa Xuân Oánh Bộ Ngoại Giao Trung Quốc trả lời rằng trong vai trò của một nhà lãnh đạo, Tổng thống Philippines sẽ thực hiện chính sách sao có lợi cho quốc gia và người dân Phi.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc cũng nhắc lại Trung Quốc có chủ quyền ở Biển Đông, không công nhận phán quyết của Tòa Trọng Tài Quốc Tế, đồng thời sẵn sàng thảo luận với các nước liên quan đến cuộc tranh chấp để đảm bảo duy trì ổn định, hòa bình cho khu vực.
Sáng nay trong cuộc phỏng vấn dành cho một đài truyền hình Hồng Kong, Tổng Thống Philippines cũng nhắc lại quyết định ngưng mọi cuộc tập trận chung với Hoa Kỳ, nhưng sẵn sàng thảo luận để mở các cuộc trận chung với Trung Quốc và Nga.
Tổng thống Philippines cũng nói là khi đến thắm Bắc Kinh, yêu sẽ yêu cầu được mua tầu cao tốc của Trung Quốc, để dùng vào kế hoạch bài trừ khủng bố, nói rõ rằng kế hoạch này sẽ gặp khó khăn nếu không có sự tiếp tay của Trung Quốc.

Philippines có kế hoạch tập trận chung với Nga và Trung Quốc

mediaTổng thống Philippines Rodrigo Duterte phát biểu tại sân bay quốc tế Davao trước khi lên đường đi Brunei ngày 16/10/2016.REUTERS/Lean Daval Jr
Vài giờ trước khi chính thức công du Trung Quốc, tổng thống Philippines Rodirgo Duterte tuyên bố sẽ ngưng tập trận với Mỹ, nhưng sẽ cùng với Trung Quốc và Nga thao diễn quân sự. Ông Duterte quan niệm, trong cuộc chiến chống khủng bố, Manila cần được Bắc Kinh hỗ trợ.
Trả lời đài truyền hình Phượng Hoàng của Hồng Kông ngày 17/10/2016, ông Duterte nhấn mạnh : cuộc tập trận vừa kết thúc tuần qua với Mỹ là « lần cuối cùng » do ông không muốn quân đội Philippines bị « làm nhục ». Ông Duterte không đi sâu vào chi tiết trong quyết định ngưng tập trận chung với Hoa Kỳ, đồng minh truyền thống của Philippines.
Kể từ ngày mai, tổng thống Duterte chính thức công du Trung Quốc trong bốn ngày. Sau phán quyết hồi tháng 7/2016 của Tòa Án Trọng Tài Thường Trực La Haye bất lợi cho Trung Quốc về Biển Đông, lãnh đạo Philippines nhấn mạnh mong muốn cải thiện quan hệ với Bắc Kinh.
Về mặt quân sự, ông Duterte chủ trương trông cậy vào vũ khí của Nga và Trung Quốc. Trả lời đài truyền hình Hồng Kông, tổng thống Philippines quan niệm Hải quân nước này cần được trang bị loại tàu nhỏ của Trung Quốc để chống lại « quân khủng bố » và Manila cần được Bắc Kinh hỗ trợ trong công cuộc bài trừ khủng bố : « Không được Trung Quốc ủng hộ, Philippines sẽ khó hoàn thành mục tiêu đó ».
Theo giới quan sát, tại Bắc Kinh lần này, lãnh đạo Philippines sẽ tránh đề cập tới hồ sơ Biển Đông, trọng tâm chuyến công du Trung Quốc đầu tiên của ông Duterte sẽ được dành cho vế kinh tế và thương mại. Bằng chứng rõ rệt nhất là ông dẫn dầu một phái đoàn cả trăm doanh nhân Philippines đến Bắc Kinh.
( RFI)

Artikel Terkait


EmoticonEmoticon